Ir al contenido principal

Política de privacidad de Lewer

  1. Introducción

La presente política de privacidad («Política de privacidad») describe cómo The Lewer Companies —que incluye a The Lewer Agency, Inc. y Lewer Life Insurance Company, así como a sus filiales y empresas asociadas («The Lewer Companies», «Lewer»,«nosotros»,«nosotros»o«nuestro») recopilan, utilizan, almacenan y comparten su información cuando (1) usted accede y/o utiliza nuestros sitios web, aplicaciones móviles u otras propiedades digitales que poseemos y gestionamos, incluyendo www.lewer.com, www.lewerglobal.com y cualquier otra propiedad digital que enlace directamente con esta Política de privacidad («Sitios web»); (2) usted utiliza nuestros productos y servicios («Servicios»); (3) se comunica con nosotros de cualquier forma, incluyendo por correo electrónico, mensajería directa, teléfono y/o en persona («Comunicaciones»); y (4) interactuamos con determinados socios externos. 

Le rogamos que preste atención a las siguientes secciones, que contienen información importante sobre nuestros sitios web y servicios:

  • Información sobre cookies, publicidad y tecnologías de seguimiento: Para obtener más información sobre cómo nuestros sitios web, productos y comunicaciones utilizan cookies y tecnologías relacionadas (incluidas las de terceros), consulte la sección «Tecnologías de recopilación automática de información» más abajo.
  • Información sobre sus opciones: Para obtener más información sobre las opciones que tiene en relación con sus datos, consulte la sección«Sus opciones» que figura a continuación.

AVISO INDEPENDIENTE SOBRE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD EN VIRTUD DE LA HIPAA: También prestamos servicios relacionados con la asistencia sanitaria que pueden estar sujetos a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA) en lo que respecta a la información considerada legalmente como «información médica protegida». La información relativa a nuestras prácticas de tratamiento de datos en relación con la información médica protegida se encuentra en nuestro Aviso independiente sobre prácticas de privacidad, disponible aquí. 

  1. ¿Qué tipo de información recopilamos?

En función de cómo interactúes con nuestros sitios web y servicios, de la naturaleza de nuestras comunicaciones y de cómo podamos interactuar con determinados socios externos, es posible que recopilemos los siguientes datos sobre ti: 

  • Datos básicos de identificación. Información que nos facilitas cuando te pones en contacto con nosotros: nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de identificación de estudiante y otros datos de identificación similares.
  • Identificador del dispositivo y otros identificadores únicos. Información como el identificador de su dispositivo, la dirección de protocolo de Internet (IP), las cookies, las balizas, las etiquetas de píxel, el identificador de publicidad móvil y otros identificadores únicos.
  • Actividad en Internet u otras redes. Información como su historial de navegación o de búsquedas, así como otros datos relacionados con sus interacciones con nuestros sitios web, correos electrónicos y anuncios.
  • Datos demográficos. Información que incluye tu sexo y tu fecha de nacimiento. 
  • Datos de geolocalización. Información que incluye datos de ubicación imprecisos (como la ubicación derivada de una dirección IP o datos que indican una ciudad o un código postal) y, con tu consentimiento, datos de ubicación precisos (como datos de latitud y longitud). 
  • Datos académicos. Información que incluye la universidad a la que asistes, tu especialidad y tu asignatura secundaria, así como el año previsto de graduación. 
  • Datos de interés. Información sobre ti que decidas facilitar, como el lugar en el que te gustaría estudiar en el extranjero u otros datos que incluyas en un formulario de solicitud.  
  • Información audiovisual. Información como vídeos y grabaciones de tu voz (por ejemplo, cuando grabamos las llamadas de atención al cliente con fines de control de calidad). 
  • Conclusiones. Información como las conclusiones extraídas de la información anteriormente mencionada o elaboradas a partir de ella. 

Puede optar por facilitarnos voluntariamente otra información que no le hayamos solicitado y, en tales casos, no tenemos control alguno sobre las categorías de datos personales que dicha divulgación pueda incluir. Cualquier información adicional que nos facilite es bajo su propia responsabilidad.  

  1. ¿Cómo recopilamos tus datos?

Recopilamos su información de tres maneras: (1) directamente de usted cuando utiliza nuestros sitios web, servicios y se comunica con nosotros; (2) de forma automática mediante tecnologías en línea cuando interactúa con nuestros sitios web, servicios y comunicaciones; y (3) a través de nuestros socios externos.

  • Directamente de ti. Recopilamos información directamente de ti cuando introduces tus datos en nuestros sitios web, creas una cuenta para nuestros servicios, actualizas tu perfil, accedes a nuestro contenido, participas en nuestros programas de descuentos, respondes a una encuesta o a una votación, o participas en un concurso, utilizas nuestros sitios web y servicios, te comunicas con nosotros o te registras para recibir correos electrónicos, mensajes de texto u otras comunicaciones nuestras. 
  • De forma automática mediante tecnologías en línea. Cuando visita nuestros sitios web, abre o hace clic en los correos electrónicos que le enviamos o en comunicaciones relacionadas, o interactúa con nuestros anuncios, nosotros u otros terceros podemos recopilar automáticamente cierta información sobre usted mediante tecnologías de seguimiento en línea, como cookies, píxeles, balizas web, kits de desarrollo de software y tecnologías relacionadas. Para obtener más información, consulte la sección «Tecnologías de recopilación automática de información » más abajo. 
  • De nuestros socios. Recopilamos información de nuestros socios externos, tales como marcas, proveedores de análisis de datos, proveedores de marketing o publicidad, proveedores de servicios de prevención del fraude y proveedores de servicios.  
  1. Tecnologías de recopilación automática de información

A. Tecnologías utilizadas

  • Cookies. Las cookies son pequeños fragmentos de datos que se almacenan en la memoria caché o en su ordenador en función de su actividad en Internet. La información recopilada a través de las cookies puede ser obtenida directamente por terceros o compartida con ellos, de modo que dichos terceros puedan prestarnos servicios de análisis y publicidad. Utilizamos cookies propias y de terceros, así como otras herramientas, para supervisar la actividad individual de forma agregada con el fin de mejorar el Sitio. La información que recopilamos incluye la dirección IP, el idioma del usuario, el sistema operativo, el tipo de navegador, la presencia o ausencia de complementos «Flash», la resolución de pantalla, el tipo de conexión, el comportamiento de navegación e información que identifica la cookie. Puede actualizar sus preferencias de cookies haciendo clic aquí: Preferencias de cookies.
  • Píxeles: Los píxeles (también conocidos como balizas web) son fragmentos de código integrados en un sitio web, un vídeo, un correo electrónico o un anuncio que envían información sobre tu uso a un servidor. Cuando accedes a un sitio web, un vídeo, un correo electrónico o un anuncio que contiene un píxel, este puede permitirnos a nosotros o a una entidad independiente instalar o leer cookies en tu navegador.
  • Kits de desarrollo de software (SDK): Los kits de desarrollo de software (también conocidos como «SDK») son conjuntos de herramientas y código proporcionados por terceros que se integran en nuestras aplicaciones móviles para habilitar funcionalidades específicas y mejorar la experiencia del usuario. Algunos SDK pueden recopilar datos directamente de su dispositivo, como su dirección IP, el tipo de dispositivo o los patrones de uso, con el fin de dar soporte a estas funciones.
  • Herramientas de análisis: En los Sitios utilizamos proveedores de análisis externos, como Google Analytics. Google Analytics utiliza cookies y tecnologías similares, así como direcciones IP, para recopilar y analizar información sobre el uso de los Servicios e informar sobre actividades y tendencias. Google Analytics también puede recopilar información relativa al uso de otros sitios web, aplicaciones y recursos en línea. Puede obtener más información sobre las prácticas de Google en www.google.com/policies/privacy/partners/.

B. Finalidad del uso de tecnologías de recopilación automática de información

  • Funcionalidad, asistencia y seguridad: algunas de las tecnologías de seguimiento en línea, como las cookies, las utilizamos con diversos fines relacionados con la funcionalidad y la asistencia, tales como reconocer su dispositivo, facilitar la navegación, mostrar la información de forma más eficaz, personalizar su experiencia (por ejemplo, reconocerle cuando abandona o vuelve a nuestro Sitio), mantener la seguridad de nuestros Sitios, gestionar su cuenta, evitar fallos del sistema, corregir errores, guardar sus preferencias y facilitar el funcionamiento básico del Sitio y otras funciones relacionadas con el rendimiento. 
  • ReCAPTCHA: Utilizamos Google reCAPTCHA en determinadas secciones de nuestro Sitio para ayudar a protegerlo contra el spam, los abusos y las actividades fraudulentas. reCAPTCHA analiza las interacciones con el Sitio para determinar si una acción la realiza un ser humano o un proceso automatizado. Este servicio puede recopilar información como su dirección IP, datos del navegador y datos sobre el comportamiento del usuario, que se transmiten a Google y son procesados por esta empresa de conformidad con su Política de privacidad y sus Condiciones de servicio. El uso de reCAPTCHA es esencial para mantener la seguridad y la integridad de nuestro Sitio y de su información.
  • Publicidad personalizada, mediciones de marketing: Es posible que utilicemos etiquetas de píxel para promocionar nuestros servicios, medir el éxito de nuestras campañas de marketing y recopilar estadísticas sobre el uso del Sitio y las tasas de respuesta.  Además, podemos utilizar la información que hemos recopilado sobre usted para poder mostrar anuncios personalizados de terceros en nuestro sitio web. Algunos anuncios de este sitio web son proporcionados por anunciantes, redes publicitarias y servidores de anuncios de terceros. Estos terceros pueden utilizar cookies, solas o junto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento, para recopilar información sobre usted. 

Algunas de estas tecnologías de seguimiento pueden rastrear sus actividades a lo largo del tiempo y en distintos servicios con el fin de asociar los diferentes dispositivos que utiliza y ofrecerle anuncios y/u otros contenidos relevantes («publicidad basada en intereses»). 

También utilizamos servicios de segmentación de audiencia para llegar a personas (o a personas similares a ellas) que hayan visitado nuestro Servicio o que figuren en una o varias de nuestras bases de datos («Anuncios segmentados»). Para ello, subimos una lista de clientes a un servicio tecnológico o incorporamos un píxel de dicho servicio a nuestro propio Servicio, y el servicio tecnológico compara los factores comunes entre nuestros datos y los suyos. 

Las tecnologías de terceros que hemos implementado en nuestros sitios web y a través de nuestros servicios incluyen las siguientes: 

  • Píxel de Meta (antes Facebook): Utilizamos el píxel de Meta (antes Facebook) para recopilar información sobre cómo interactúan los usuarios con nuestro sitio web. Esto nos ayuda a medir la eficacia de nuestra publicidad y a mostrar anuncios más relevantes en las plataformas de Meta (como Facebook e Instagram). Meta puede utilizar cookies y tecnologías similares para recopilar información como tu dirección IP, el tipo de navegador, las páginas visitadas y las acciones realizadas en nuestro sitio web. Meta puede utilizar estos datos de acuerdo con su Política de privacidad. Para obtener más información sobre tus opciones en relación con los datos compartidos con Meta, consulta la sección «Tus opciones» más abajo. 
  • Público personalizado de Facebook: Participamos en el servicio «Público personalizado» de Meta (Facebook), que nos permite cargar información de contacto —como direcciones de correo electrónico o números de teléfono— que nos hayas facilitado directamente, con el fin de mostrarte anuncios personalizados. Podemos utilizar cookies, balizas web y tecnologías similares para recopilar o recibir información de nuestros sitios web y de toda la web, y compartir esta información con Meta como parte de los servicios que nos presta. Meta también puede utilizar los datos de acuerdo con su política de privacidad. Para obtener más información sobre sus opciones en relación con los datos compartidos con Meta, consulte la sección «Sus opciones » más abajo.
  • Google Ads/DoubleClick: Utilizamos tecnologías de publicidad y medición de Google —como Google Tag y el remarketing de Google Ads— para mostrar anuncios, medir su eficacia y comprender cómo utilizan nuestro sitio web los usuarios. Estas herramientas permiten a Google y a otros proveedores externos establecer y leer identificadores (por ejemplo, cookies o identificadores de dispositivos) y mostrar anuncios basados en su actividad previa en nuestro sitio web o aplicación. Encontrará más información sobre sus opciones en la sección «Sus opciones» que figura a continuación. 

No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros ni el uso que puedan hacer de ellas. 

  • Análisis de comportamiento: También utilizamos píxeles junto con cookies para realizar un seguimiento de la actividad de un navegador concreto en un dispositivo específico. Estos píxeles son proporcionados por un tercero y es posible que se comparta cierta información con dicho proveedor. Además, podemos utilizar tecnologías incluidas en las aplicaciones (que no se basan en el navegador, como las cookies, y no pueden controlarse mediante la configuración del navegador), como los SDK, para realizar un seguimiento de nuestras comunicaciones, mostrarle publicidad y ofrecerle funcionalidades adicionales, como la posibilidad de conectar su cuenta en nuestros Sitios con otros servicios de terceros. Para obtener más información sobre la publicidad, consulte la sección «Retargeting y publicidad» más abajo.
  • Análisis del sitio web: Utilizamos servicios de análisis, como Google Analytics, para ayudarnos a comprender cómo acceden y utilizan los usuarios los Sitios web mediante el uso y el intercambio de cookies. Puede obtener más información sobre las prácticas de Google en www.google.com/policies/privacy/partners/.

Para obtener información sobre sus opciones en relación con las tecnologías de recopilación automática de datos y su posibilidad de excluirse de determinados intercambios de información, consulte la sección «Sus opciones» que figura a continuación.

  1. ¿Cómo utilizamos tus datos?

Utilizamos tu información para diversos fines, entre los que se incluyen:

  • Proporcionarle nuestros sitios web y servicios. Utilizamos su información para proporcionarle nuestros sitios web y servicios, lo que incluye: (1) facilitar su acceso y uso de nuestros sitios web; (2) tramitar sus comentarios; (3) enviarle notificaciones; (4) responder a sus comunicaciones; y (5) llevar a cabo otras funciones comerciales relacionadas. 
  • Comunicarnos contigo. Utilizamos tu información para comunicarnos contigo, por ejemplo, para responder a tus solicitudes, consultas, problemas y comentarios, así como para prestarte servicio de atención al cliente.
  • Marketing y publicidad. Utilizamos tu información con fines de marketing y publicidad, lo que incluye el envío de comunicaciones de marketing, publicidad y promocionales por correo electrónico, mensaje de texto o correo postal. También utilizamos tu información para mostrarte anuncios sobre los Servicios y para gestionar nuestros sorteos y otros concursos.
  • Análisis y personalización. Utilizamos tu información para realizar estudios y análisis, entre otras cosas, con el fin de mejorar nuestros sitios web y servicios. También utilizamos tu información para comprender tu interacción con nuestros sitios web, anuncios, servicios y nuestras comunicaciones contigo. Asimismo, utilizamos tu información para personalizar tu experiencia, ahorrarte tiempo cuando visitas nuestros sitios web y utilizas nuestros servicios, comprender mejor tus necesidades y ofrecerte recomendaciones personalizadas sobre nuestros servicios.  
  • Seguridad y prevención del fraude. Utilizamos tu información para detectar, investigar, prevenir o tomar medidas ante posibles actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, incluidas las transacciones fraudulentas. También utilizamos tu información para hacer cumplir nuestras condiciones y procedimientos, prevenir incidentes de seguridad y evitar que otros usuarios de nuestros Servicios sufran daños.
  • Obligaciones legales. Utilizamos su información para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias, para hacer valer y ejercer nuestros derechos, y para defendernos frente a reclamaciones legales.
  • Funciones empresariales. Utilizamos su información para respaldar nuestras funciones empresariales básicas, lo que incluye el mantenimiento de registros relacionados con la gestión empresarial, la prevención de pérdidas, el cobro de importes adeudados y la identificación y corrección de errores o problemas en los sitios web.
  1. ¿Cómo divulgamos su información?

Podemos divulgar o compartir su información con terceros, tanto afiliados como no afiliados, entre otros, en los siguientes casos:

  • Con su consentimiento.Podemos divulgar o compartir su información con su consentimiento, el cual puede obtenerse por escrito; en línea, mediante acuerdos de «aceptación mediante clic»; cuando acepte las condiciones de uso de nuestros sitios web; verbalmente, ya sea en persona o por teléfono; o por otros medios.
  • En el marco de una cesión de negocio.Podemos divulgar o compartir su información como parte de una operación empresarial, como una fusión o adquisición, una empresa conjunta, una reorganización corporativa, una operación de financiación o la venta de activos de la empresa, o en el improbable caso de insolvencia, quiebra o administración judicial, en cuyo caso dicha información podría transferirse a terceros como activo empresarial en el marco de la operación.
  • A terceros no afiliados.Podemos divulgar o compartir su información con determinados terceros no afiliados para facilitar su acceso y uso de nuestros sitios web y nuestros servicios, así como para que nos presten determinadas funciones empresariales, lo que incluye, entre otros, compartir su información con socios de marca, proveedores de servicios de Internet, redes publicitarias, proveedores de análisis de datos, entidades gubernamentales, sistemas operativos y plataformas, redes sociales y otros proveedores de servicios que nos prestan un servicio (por ejemplo, atención al cliente, auditoría, marketing, depuración para identificar y reparar errores que afecten a la funcionalidad prevista en nuestros sitios web, y/o protección contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales).
  • Por motivos de procedimientos legales y protección.Podemos divulgar o compartir su información para cumplir con cualquier ley, normativa, procedimiento legal o solicitud gubernamental, o cuando consideremos de buena fe que el acceso, el uso, la conservación o la divulgación de dicha información sea razonablemente necesario para: (1) hacer cumplir o aplicar nuestros acuerdos; (2) proteger nuestros intereses, nuestra propiedad o la seguridad de terceros; (3) en relación con reclamaciones, disputas o litigios; y (4) para proteger nuestros sitios web.
  1. ¿Cómo protegemos tu información?

Aunque ningún sistema puede garantizar la seguridad total de su información, tomamos todas las medidas comercialmente razonables para garantizar que su información esté protegida de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables, según corresponda al carácter sensible de la misma.

  1. ¿Durante cuánto tiempo conservamos tus datos?

Conservamos su información durante el tiempo que sea necesario, de acuerdo con la finalidad para la que fue recopilada, nuestras necesidades empresariales y nuestras obligaciones legales y reglamentarias. Si eliminamos su información, lo haremos de forma segura y adecuada a la naturaleza de la información que se vaya a eliminar.

  1. Enlaces a sitios web de terceros

Nuestros sitios web y servicios pueden contener enlaces a sitios web y servicios de terceros. Ten en cuenta que estos enlaces se proporcionan para tu comodidad e información, y que dichos sitios web y servicios pueden funcionar de forma independiente de nosotros y contar con sus propias políticas o avisos de privacidad, que te recomendamos encarecidamente que consultes.

  1. Tus opciones
    1. Comunicaciones

A continuación se ofrece información sobre cómo darse de baja para dejar de recibir determinadas comunicaciones nuestras, en función del medio de envío: 

  • Correos electrónicos. Puede dejar de recibir nuestros correos electrónicos promocionales en cualquier momento siguiendo las instrucciones que figuran en dichos correos (haciendo clic en el enlace para darse de baja) o enviándonos un correo electrónico a la dirección indicada en la sección «Contacto» más abajo, indicando la palabra «UNSUBSCRIBE» en el asunto del mensaje. Tenga en cuenta que no puede darse de baja de los correos electrónicos no promocionales, como los relativos a su cuenta, transacciones, servicios o nuestras relaciones comerciales en curso.
  • Mensajes de texto y llamadas telefónicas. Puede darse de baja de la recepción de mensajes de texto o llamadas a su número de teléfono en cualquier momento: (i) en el caso de los mensajes de texto, enviando la palabra «STOP» en respuesta a cualquier mensaje de texto que reciba de nosotros o poniéndose en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección «Contacto» más abajo y especificando que desea darse de baja de los mensajes de texto; y (ii) en el caso de las llamadas, solicitando la baja durante cualquier llamada que reciba de nosotros o poniéndose en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección «Contacto» más abajo y especificando que desea darse de baja de las llamadas.
  • Notificaciones push. Si ha aceptado recibir notificaciones push en su dispositivo, puede dejar de recibirlas en cualquier momento modificando los permisos de su dispositivo o desinstalando nuestra aplicación móvil.
  1. Cookies y tecnologías de seguimiento

La siguiente información se refiere a sus opciones en relación con las cookies y otras tecnologías de seguimiento: 

Tenga en cuenta que, si desactiva o elimina las tecnologías de seguimiento, es posible que algunas partes del Servicio no funcionen correctamente. Si desactiva o rechaza las cookies, es posible que algunas partes de este sitio web no sean accesibles o no funcionen correctamente.

  • Aplicación móvil y tecnologías de localización. Puede impedir toda recopilación de información a través de nuestra aplicación móvil desinstalándola. También puede restablecer el ID de publicidad de su dispositivo en cualquier momento a través de los ajustes del mismo, lo cual le permite limitar el uso de la información recopilada sobre usted. Puede impedir toda recopilación de datos de localización precisa a través de la aplicación móvil desinstalándola o retirando su consentimiento a través de los ajustes de su dispositivo.

Ten en cuenta que, si desactivas o eliminas las tecnologías de seguimiento, es posible que algunas partes del Servicio no funcionen correctamente.

  1. Análisis y publicidad basada en los intereses.

Google ofrece herramientas que te permiten desactivar el uso de determinada información recopilada por Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, así como por Google Analytics para publicidad en la Red de Display o la Red de Display de Google en https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Exigimos a las empresas con las que colaboramos para ofrecerle anuncios personalizados que le den la opción de excluirse de la recepción de dichos anuncios. La mayoría de estas empresas forman parte de la Alianza de Publicidad Digital («DAA») y/o de la Iniciativa de Publicidad en Red («NAI»). Para obtener más información sobre los anuncios personalizados que ofrecen estas empresas y sobre cómo excluirse de la recepción de determinados anuncios personalizados de las mismas, visite: (i) para anuncios personalizados en sitios web de participantes de la DAA, https://www.aboutads.info/choices; (ii) para anuncios personalizados en aplicaciones de participantes de la DAA, https://www.aboutads.info/appchoices; y (iii) para anuncios personalizados de participantes de la NAI, https://www.networkadvertising.org/choices/. La exclusión voluntaria solo significa que los participantes seleccionados ya no le enviarán determinados anuncios personalizados, pero no implica que ya no vaya a recibir ningún contenido y/o anuncio personalizado (por ejemplo, en relación con otros clientes de los participantes o procedente de otros servicios tecnológicos).

Facebook: Puedes controlar cómo te muestra Facebook los anuncios modificando la configuración de tu cuenta de Facebook o visitando https://www.facebook.com/settings?tab=ads.  

Google Ads: Los usuarios pueden desactivar las cookies que utiliza Google con fines publicitarios. Cada sitio web en el que se publique la política de privacidad debe ofrecer a los usuarios al menos una de las dos opciones siguientes para desactivarlas:

  • Desactivación de las cookies publicitarias de Google: Los usuarios pueden desactivar el uso que hace Google de las cookies con fines publicitarios, incluidas las cookies de DoubleClick, accediendo a la página de configuración de anuncios de Google.
  • Exclusión de las cookies de todos los anunciantes participantes: Los usuarios pueden desactivar las cookies publicitarias de terceros de una amplia variedad de servicios publicitarios, incluido Google, visitando la página de exclusión de la NAI.

Tenga en cuenta que, si decide darse de baja mediante cualquiera de estos métodos, la baja solo se aplicará al navegador o dispositivo concreto desde el que la haya solicitado. No nos hacemos responsables de la eficacia ni del cumplimiento de ninguna opción o programa de baja, ni de la veracidad de las declaraciones de otras entidades en relación con sus opciones o programas de baja. 

  1. Niños

Nuestros sitios web y productos no están destinados a menores de 13 años. Esto incluye cualquier enlace a otros sitios web que proporcionemos para mayor comodidad. No recopilamos deliberadamente información de menores de 13 años por ningún motivo.

  1. Cambios en nuestra política de privacidad

Podemos modificar esta Política de vez en cuando. Todos y cada uno de los cambios se reflejarán en esta página y, cuando proceda, se comunicarán en persona o por otro medio electrónico. La fecha de entrada en vigor se indicará al final de esta Política. Le recomendamos que consulte esta página con regularidad para estar al tanto de cualquier cambio en esta Política.

  1. Accesibilidad

Si necesita una copia de esta Política de privacidad en otro formato, póngase en contacto con nosotros. 

  1. Contáctanos

Si tiene algún comentario o pregunta, póngase en contacto con nosotros a través de los siguientes medios: 

Dirección física: 9900 W.109th St., Suite 200, Overland Park, KS 66210

Correo electrónico: [email protected] 

  1. Ley «Shine The Light» de California

Si es usted residente en California, tiene derecho a solicitarnos, una vez al año, información sobre los datos de los clientes que compartimos con terceros con fines de marketing directo de dichos terceros. Para solicitar esta información, envíe un correo electrónico a [email protected] indicando «Solicitud de información sobre privacidad en California» tanto en el asunto como en el cuerpo del mensaje. Le facilitaremos la información solicitada mediante una respuesta por correo electrónico.

  1. La ley del «botón de borrado» de California

Si eres residente en California, menor de 18 años y usuario registrado del sitio web (tal y como se define anteriormente), puedes solicitarnos que eliminemos el contenido o la información que hayas publicado en nuestro sitio web u otros servicios en línea. Es posible que la atención de la solicitud no garantice una eliminación completa o exhaustiva (por ejemplo, si otro usuario ha vuelto a publicar dicho contenido o información). Para solicitar la eliminación de contenido o información, envía un correo electrónico a [email protected] o ponte en contacto con nosotros según se indica en la sección sección «Contacto» anterior.

Última actualización: 24 de noviembre de 2025